DEAR MISS MANNERS: My husband and I were housesitting for friends in a town that was a short drive from his sister, "Lacey," and brother-in-law, "Tuck." We invited them to come over for dinner one evening, which they did. I didn't know them well, although I had heard that Tuck was volatile and argumentative.
Advertisement
After dinner, everyone wanted to play pool, and my husband said we could clean up the kitchen after we played. During the game, Tuck started calling Lacey an idiot, then it grew worse as he swore at her and used obscenities. Lacey yelled and argued right back, and I got the impression that this was just how they related to each other.
I couldn't take it anymore, so I said I was going to clean up the kitchen and I left the game. I didn't say anything about them, just that I was going to take care of the dishes.
My husband came into the kitchen a few minutes later and told me that Lacey and Tuck said it was rude of me to leave the game. He thought I should go back. I refused because their behavior was upsetting, and I would rather wash dishes by myself than endure that atmosphere.
Was I rude to leave? How should I have handled this?
GENTLE READER: Just because that is the way that this couple normally relates does not mean that others should have to witness it.
Miss Manners wholeheartedly defends your behavior. If Tuck and Lacey wanted to confront you themselves (as that seems to be their proclivity), you could have said, "It seemed as if this was a personal matter and I wanted to give you two some privacy."
That your husband felt no such compulsion -- and viewed this behavior as normal -- is more worrisome.